cuān fáng yuè jǐ
lit. to leap the house and cross the roofridge (idiom); dashing over rooftops (of robbers and pursuing knight-errant 俠客|侠客 in fiction)
蹿
cuān
to leap up
房
fáng
house
越
yuè
generic word for peoples or states of south China or south Asia at different historical periods
脊
jǐ
(bound form) spine; backbone