过紧日子

guò jǐn rì zi

to tighten one's belt; to live frugally

过

guò

to cross

紧

jǐn

tight

日

rì

abbr. for 日本[Ri4 ben3], Japan

子

zi

noun suffix, as in 椅子[yi3 zi5] "chair"