远水救不了近火

water in a distant place is of little use in putting out a fire right here

(fig.) a slow remedy does not address the current emergency