通俗小说

tōng sú xiǎo shuō

popular fiction

light literature

通

tōng

to go through

俗

sú

custom

小

xiǎo

small

说

shuō

to speak; to talk; to say