遍体鳞伤

biàn tǐ lín shāng

(idiom) covered all over with cuts and bruises; beaten black and blue

遍

biàn

everywhere

体

tǐ

body

鳞

lín

scales (of fish, snakes etc)

伤

shāng

to injure