yě yuān yāng
wild mandarin duck
(derog.) illicit lovers; unorthodox couple
野
yě
field
鸳
yuān
mandarin duck
鸯
yāng
used in 鴛鴦|鸳鸯[yuan1 yang1]