雕版 (diāo bǎn) – a carved printing block