飞短流长

fēi duǎn liú cháng

to spread malicious gossip

fēi

to fly

duǎn

short

liú

to flow

cháng

long