鸟枪换炮 (niǎo qiāng huàn pào) – bird shotgun replaced by cannon (idiom); equipment improved enormously