鸣金收兵

míng jīn shōu bīng

to beat the gong to recall troops (idiom); to order a retreat

míng

to cry (of birds, animals and insects)

jīn

gold

shōu

to receive

bīng

soldiers