黄巢之乱

huáng cháo zhī luàn

late Tang peasant uprising 875-884 led by Huang Chao

huáng

yellow

cháo

nest

zhī

(possessive particle, literary equivalent of 的[de5])

luàn

in confusion or disorder