huáng shí gōng sān lüè
"Three Strategies of Huang Shigong", one of the Seven Military Classics of ancient China
黄
huáng
yellow
石
shí
abbr. for Shijiazhuang 石家莊|石家庄[Shi2 jia1 zhuang1], the capital of Hebei
公
gōng
public
三
sān
three
略
lüè
brief; sketchy
