黑奴吁天录

hēi nú yù tiān lù

Uncle Tom's Cabin, translated and adapted by Lin Shu 林紓|林纾

黑

hēi

abbr. for Heilongjiang province 黑龍江|黑龙江[Hei1 long2 jiang1]

奴

nú

slave

吁

yù

to implore

天

tiān

day

录

lù

diary