鼻青眼肿

bí qīng yǎn zhǒng

a black eye (idiom); serious injury to the face

fig. a setback; a defeat

nose

qīng

abbr. for 青海[Qing1 hai3], Qinghai Province

yǎn

eye (CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1])

zhǒng

to swell