猴

狐猴

hú hóu

lemur

金丝猴

jīn sī hóu

golden snub-nosed monkey (Rhinopithecus roxellana)

长鼻猴

cháng bí hóu

proboscis monkey (Nasalis larvatus), aka long-nosed monkey

僧帽猴

sēng mào hóu

capuchin monkey

卷尾猴

juǎn wěi hóu

white-headed capuchin (Cebus capucinus)

婴猴

yīng hóu

galago; bush baby

山中无老虎，猴子称大王

shān zhōng wú lǎo hǔ , hóu zi chēng dà wáng

in the country of the blind the one-eyed man is king (idiom)

恒河猴

héng hé hóu

rhesus macaque (Macaca mulatta)

抓猴

zhuā hóu

(Tw) to catch an adulterous man in the act (from Taiwanese 掠猴, Tai-lo pr. [lia̍h-kâu])

杀鸡儆猴

shā jī jǐng hóu

lit. to kill the chicken to warn the monkey (idiom)

杀鸡吓猴

shā jī xià hóu

see 殺雞儆猴|杀鸡儆猴[sha1 ji1 jing3 hou2]

杀鸡给猴看

shā jī gěi hóu kàn

lit. to kill a chicken in front of a monkey; fig. to make an example of sb (by punishment) to frighten others