太阳照在桑干河上

tài yáng zhào zài sāng gān hé shàng

The Sun Shines over the Sanggan River, proletarian novel by Ding Ling, winner of 1951 Stalin prize

tài

highest

yáng

positive (electric.)

zhào

according to

zài

to exist; to be alive

sāng

(bound form) mulberry tree

gān

(bound form) to have to do with; to concern oneself with

river (CL:條|条[tiao2],道[dao4])

shàng

(bound form) up; upper; above; previous