恍如隔世

huǎng rú gé shì

like a thing of the previous generation; as if it were a lifetime ago

恍

huǎng

(bound form) in a hazy state of mind

如

rú

as

隔

gé

to separate

世

shì

life