杳如黄鹤

yǎo rú huáng hè

to be gone forever (idiom)

to disappear without a trace

杳

yǎo

dark and quiet

如

rú

as

黄

huáng

yellow

鹤

hè

crane