磕头如捣蒜

kè tóu rú dǎo suàn

lit. to kowtow like grinding garlic (idiom)

fig. to pound the ground with one's head

variant of 嗑[ke4]

tóu

head

as

dǎo

to pound

suàn

garlic