cài niǎo
(coll.) sb new to a particular subject
rookie; beginner; newbie
菜
cài
vegetable; greens (CL:棵[ke1])
鸟
niǎo
bird
