金窝银窝不如自己的狗窝

jīn wō yín wō bù rú zì jǐ de gǒu wō

there's no place like home (idiom)

jīn

gold

nest

yín

silver

nest

no; not so

as

(bound form) self; oneself

self

de

of; ~'s (possessive particle)

gǒu

dog

nest