露水夫妻

lù shuǐ fū qī

a couple in a short-lived, improper relationship

露

lù

dew

水

shuǐ

water

夫

fū

husband

妻

qī

(bound form) wife