guān mén zhuō zéi
to catch a thief by closing his escape route (idiom)
关
guān
mountain pass
门
mén
gate
捉
zhuō
to clutch
贼
zéi
thief; robber
